I think the exact same way you do. I am sure they talked about crushes and those would be mutual crushes.
If it were Rachel, I think it would be written to the right not inside the heart. That would make no sense
_________________
Hold me now I need to feel complete
Like I matter to the one I need