I'm not very interested in unsolved mass murders so I don't know many, I would say the most interesting case is the Hebei Lime Plant Stabbings with 8 Deads.
I know of several cases where the name of the perpetrator is unknown or at least I don't know, but it is probably not the definition of "Unknown" you are looking for, but if you are interested, I recommend you search about the borno shooting of 2022, a Nigerian soldier killed 7 and injured 16 others before fleeing and being later arrested, although a motive has not been stated, it is believed that drugs and a PTSD trauma could have played a role, I was a little surprised to learn about it since I had been looking for cases in Africa for months and I found out about that incident recently despite it being very deadly.